Mundarija:

Yo'qolib borayotgan akt: Jeyms Balogning iqlim o'zgarishini harakatda qo'lga kiritishga intilishi
Yo'qolib borayotgan akt: Jeyms Balogning iqlim o'zgarishini harakatda qo'lga kiritishga intilishi
Anonim

Jeyms Balog o'z karerasini tabiat fotografiyasining badiiy va sarguzasht chegaralarini kengaytirishga sarfladi. Oxirgi besh yil davomida u iqlim o‘zgarishining muzliklarga ta’sirini suratga oldi va u kuchli “Muzni quvish” filmi bilan yakunlandi. U hujjatlashtirgan narsa halokatli edi va er yuzidagi har bir siyosatchi uchun ko'rib chiqilishi kerak edi.

2012-yil yanvar oyi boshida Kolorado shtatining Ouray shahrida uchrashganimizda, Jeyms Balog menga: “Avval hammamiz yomon yomg‘ir ostida chang‘ida uchganmiz, lekin bu boshqa narsa edi”, dedi. “Mutlaqo, aql bovar qilmaydigan dahshatli”.

Qor haqida hisobot

Outside-dan eng so'nggi qor, chang'i va qishki sport hikoyalari.

Fotogalereya

Jeyms Balogning karerasidan 20 ta rasm tanlovi.

2007 yil may oyida Alyaskadagi Mendenxoll muzligi
2007 yil may oyida Alyaskadagi Mendenxoll muzligi
2010 yil iyul oyida Alyaskadagi Mendenxoll muzligi. 1997 yildan beri muz yarim milyadan ko'proq orqaga chekindi
2010 yil iyul oyida Alyaskadagi Mendenxoll muzligi. 1997 yildan beri muz yarim milyadan ko'proq orqaga chekindi
Ekstremal Muz Survey global isish muzlik chekinishi iqlim o'zgarishi muzlik Alyaska
Ekstremal Muz Survey global isish muzlik chekinishi iqlim o'zgarishi muzlik Alyaska
Jeyms Balog Survey Canyon, Grenlandiya muz qatlamini suratga oldi
Jeyms Balog Survey Canyon, Grenlandiya muz qatlamini suratga oldi

Jeyms Balog Survey Canyon, Grenlandiya muz qatlamini suratga oldi.

Kecha, men kelishimdan oldin, Balog va uning yordamchisi, 29 yoshli Metyu Kennedi, Ob-havoga chidamli kameradan suratlarni yuklab olish uchun Oraydan janubda joylashgan Qizil tog' dovonining g'arbiy tomonida terisini o'rashdi. 12, 186 fut balandlikdagi tog 'tog'i. Endi men ular ikkinchi baland balandlikdagi kamerani tekshirayotganda, uzoq muddatli so'rovning bir qismi bo'lib, iqlim o'zgarishining Amerika G'arbidagi gidrologiyaga ta'sirini hujjatlashtirmoqdaman.

Yaxshiyamki, quyosh yupqa, shamol bosgan qor qoplamini yumshatdi va bir soatlik oson terini tozalashdan so'ng biz Balogning o'zgartirilgan Nikon D200 qurilmasiga yetib keldik. U pleksiglas oynali qattiq korpus ichida o'tirib, 20 futlik asbob ustunining yarmigacha mahkamlangan - atmosfera sharoitlarini o'lchaydigan turli xil asboblar bilan bezatilgan po'lat minora. Xavfsizlik kamaridan foydalanib, Balog minora zinapoyalariga ko'tariladi, xotira kartasini almashtiradi va o'zi loyihalashtirishda yordam bergan maxsus uskuna o'z vazifasini bajarayotganiga ishonch hosil qiladi va kamerani kunduzi har 60 daqiqada suratga olishga yo'naltiradi. Kennedi tuzilmaga osilgan 60 yoshli Balogning bir nechta B-rollini otadi, lekin biz uzoq vaqt o'tirmaymiz. Bizda boshqa kameralarni tekshirib ko'rishimiz va mashinaga sekin tushishimiz bor.

Balog chang kameralari deb ataydigan ikkita qurilma Kolorado universiteti olimlari bilan ishlayotgan tadqiqot loyihasining bir qismidir. G'arbiy shamol bo'ronlari changlari qor to'plamiga ko'p miqdorda joylashsa - bu so'nggi o'n yil ichida tobora ortib borayotgan tez-tez sodir bo'lib, qorning albedosini yoki aks ettirish qobiliyatini o'zgartiradi. Qor ko'proq energiyani o'zlashtiradi va tezroq bug'lanadi, buning natijasida bahorgi oqim bir yoki ikki oy erta boshlanadi va umumiy oqim besh foizga kamayadi - bu 800 000 akr fut suvni tashkil qiladi, bu Kolorado daryosining Las uchun yillik suv taqsimotidan ikki baravar ko'pdir. Vegas.

“Bu katta ish,” deydi loyihaning yetakchi tadqiqotchisi va Atrof-muhit fanlari boʻyicha kooperativ instituti (CIRES) olimi Jeffri Dims, “ayniqsa Kolorado daryosi tizimi koʻp milliard dollarlik mablagʻning asosi ekanligini hisobga olsangiz. iqtisod va ettita shtatdagi 30 million kishi uchun asosiy suv ta'minoti.

Chang kameralari Balogning 2007-yilda er yuzidagi buyuk muz qatlamlarining erishini hujjatlashtirish uchun boshlagan davom etayotgan loyihasi boʻlgan “Extreme Ice Survey” loyihasining natijasidir. Beshta asosiy joyda - Grenlandiya, Islandiya, Nepal, Alyaska va Rokki tog'larining shimolidagi 24 muzlikda joylashgan 48 ta vaqt oralig'idagi kameralar yordamida EIS bugungi kunga qadar milliondan ortiq tasvirni oldi. Fotograflar, olimlar va ko‘ngillilardan iborat bo‘lgan so‘rov natijalariga ko‘ra National Geographicning ikkita muqova hikoyasi, Nova segmenti, ikkita kitob va o‘tgan yili Sundance kinoteatrlarida kinematografiya mukofotiga sazovor bo‘lgan “Muzni quvib etish” hujjatli filmi taqdim etildi. va noyabr oyida Nyu-Yorkda teatrda debyut qildi. O'sha vaqtga kelib film 20 dan ortiq mukofotlarga sazovor bo'lgan va 50 ga yaqin festivallarda namoyish etilgan.

Atrof-muhit fotografi, sarguzashtchi va yaqinda iqlim o'zgarishi bo'yicha tadqiqotchi sifatida uzoq va maroqli karerasini egallagan Balog uchun maqtovlar yangilik emas. Uning ishi 100 dan ortiq muzey va galereyalarda namoyish etilgan va 1996 yilda u Balogning yoʻqolib ketish xavfi ostida turgan turlarning suratlari aks ettirilgan markalar toʻplamini yaratish boʻyicha AQSh pochta xizmati tomonidan topshirilgan birinchi fotograf boʻldi. Ammo hech narsa muz tasvirlari kabi aks sado bermadi. Muallif va iqlim faoli Bill MakKibben: "Ulkan muzliklarning maydalanishi bizning davrimizning asosiy ohanglaridan biriga aylandi va odamlar iqlim o'zgarishining kuchini visseral tarzda tushunishlari uchun juda uzoq vaqt kerak bo'ldi" deydi. "Balogning suratlari nihoyat hiyla qilishga yordam beradi."

“Muzni quvib” filmini birinchi marta suratga olingan Jeff Orlovski rejissyori bo‘lib, Orlovski, Jerri Aronson va Paula DyuPre Pesmenlar prodyuserlik qilgan, ular delfinlarni o‘ldirish haqidagi “The Cove” hujjatli filmidagi ishi uchun Oskarni qo‘lga kiritgan. Buni tomosha qilish qiyin bo'lishi mumkin; Muzliklar ularning ko'z o'ngida g'oyib bo'lganda, tomoshabinlar sezilarli darajada silkinadi. 2007 yildan 2010 yilgacha Alyaskadagi Kolumbiya muzligi ikki yarim milya uzoqlashdi - uch marta alohida tashrif buyurganida, Balog jamoasi muzlikni vizörda ushlab turish uchun o'zining qattiq kameralaridan birini ko'chirishga majbur bo'ldi. Grenlandiyaning Ilulissat muzligida jamoa filmga tushgan eng katta aysbergning bolalashini hujjatlashtirdi. "10 yil ichida, - deydi Balog, - u avvalgi 100 yilga qaraganda ko'proq orqaga chekindi."

Tasvir va kadrlarni olish oson emas edi. Filmda ko'rib turganingizdek, Balog va uning jamoasi Islandiyadagi muzli suvga tushib, Alyaskadagi muzli tosh yuzalarga yopishib olishgan va eng og'ir sharoitlarda kameralar bilan o'ynab, shamol, qor va muzlab qolgan haroratlarga duch kelishgan. sayyorada. Ammo hech narsa, jumladan, Balogning shikastlangan tizzalarini tuzatish bo'yicha bir nechta jarrohlik amaliyotlari uning dunyo muzliklarining qisqarishini suratga olish ishtiyoqiga to'sqinlik qila olmaydi. "Biz san'atkorlar sifatida katta bo'lishimiz kerak, bu narsalarga ko'zimizni katta ochgan holda qarashimiz kerak", deydi u. "Agar tomoshabinlar buni qabul qila olmasalar, juda yomon."

Sayohatimizdan bir necha SOAT O'tgach, biz Balogning eski Honda Pilot mashinasiga o'tiramiz va Oraydan keyingi shaharcha, Ridgvey yaqinidagi oilasining dam olish uyiga boramiz. Balog turmush o'rtog'i va ikki qizi bilan Boulder tepaligidagi tog' etaklarida yashaydi, lekin ular uyni elektr tarmog'idan uzish uchun kelishadi. U tuproq yo'lning haydalmagan qismidan chorak mil uzoqlikda joylashgan, shuning uchun biz so'nggi bir yarim milga chang'i va terimizni bog'laymiz.

Agar Koloradoda yaxshiroq ko'rinish bo'lsa, men buni ko'rmaganman. Sharqqa qaraydigan bo'lsak, uzoqdan o'n uch va o'n to'rt nafar, jumladan, Teakettle tog'i, Sneffels va Ridguey tog'lari ajoyib tarzda to'qnashadi. Yaqinroq bo'lsa, sahna unchalik chiroyli emas. Yurtning shimoli-sharqidagi mayin qiyalik o'tloqi yuzlab aspenlar bilan to'lib-toshgan, ular to'satdan aspen kamayib ketishidan (SAD) nobud bo'lgan va bu Kolorado shoxlarining deyarli beshdan bir qismini yoqib yuborgan. Issiqroq, quruqroq sharoitlar daraxtlarga qattiq ta'sir ko'rsatib, ularni zararkunandalar va qo'ziqorinlarga moyil qilib qo'ydi. Keyingi tepalik bundan ham battar.

"Bularning barchasi 2002 yilda daraxtlar bilan to'ldirilgan", deydi Balog, o'lik yog'ochning katta qismini silkitib. Koloradodagi For the Forest nomli notijorat tashkiloti uchun SAD ta'sirini hujjatlashtirish ustida ishlayotgan Balog, uy yaqinida ikkita vaqt oralig'i kamerasini o'rnatdi. Ulardan biri uchta o'sayotgan daraxtning uchlarini keng burchak ostida suratga olish; ikkinchisi etuk aspenning tanasidan bir metrcha masofada joylashgan. Uning po'stlog'i yorilib ketgan va Kennedi "Sauronning ko'zi" deb atagan yaradan qora narsalarni oqmoqda.

Rokkilarning boshqa joylarida Balog qo'ng'iz kameralarini o'rnatgan. 2000 yildan beri 50 million gektardan ortiq ponderosa va oq poʻstloqli qaragʻaylar (taxminan Kanzas shtatiga teng boʻlgan hudud) daraxtlarning yumshoq kambiyini ichkariga kirib, isteʼmol qiladigan poʻstloq qoʻngʻizlarning misli koʻrilmagan avj olishi natijasida zarar koʻrdi yoki oʻldirdi. Barqaror sovuq harorat qo'ng'iz tuxumlarini o'ldirish va ularning populyatsiyasini nazorat qilish uchun talab qilinadi, ammo so'nggi issiq qish va qattiq qurg'oqchilik muvozanatni hasharotlar foydasiga buzdi.

Bu o'lim yog'och sanoatiga milliardlab qimmatga tushdi, ammo eng katta tashvish - bu yong'inlar uchun yoqilg'i. "Ko'pchilik daraxtlar endi tusha boshladi", deydi Jon Bennet, For the Forestning sobiq ijrochi direktori. "Ular, asosan, o'rmon tagidagi katta olov uyumidir."

Chang kameralari singari, daraxt va qo'ng'iz kameralari ham Balogning "Antropotsenni amalda" deb atagan narsani hujjatlashtirish bo'yicha katta missiyasining bir qismidir. Antroposen "yangi odam" degan ma'noni anglatadi va bu atama birinchi marta 2000 yilda Gollandiyalik atmosfera kimyogari Nobel mukofoti sovrindori Pol Krutzen tomonidan ilmiy konferentsiyada so'zlaganida geologik kontekstda ishlatilgan. G'oya shundan iboratki, 12 000 yil oldin boshlangan geologik vaqtning Golosen davri tugadi. So'nggi bir necha yuz yil ichida u antroposen deb nomlangan yangi vaqt oralig'i bilan almashtirildi. Bu kontseptsiya geologlar tomonidan jiddiy ko'rib chiqilmoqda; uning to'liq qo'lga olinishi uchun mutaxassislar inson faoliyati, masalan, aholi sonining ko'payishi va qazib olinadigan yoqilg'ining yonishi - kelajakning tosh rekordlarida aniq ko'rinib turadi degan xulosaga kelishlari kerak.

So'nggi o'n yil ichida bu tushuncha faollashdi: 2008 yilda davrlarning vaqt doiralarini rasman belgilovchi olimlar guruhi - Stratigrafiya bo'yicha Xalqaro komissiya uni ko'rib chiqishni boshladi. Bu jarayon yillar davom etishi mumkin, ammo ko'plab olimlar va iqlim o'zgarishi faollari uchun haqiqat allaqachon mavjud.

"Muz - bu faqat birinchi bob," deydi Dennis Dimik, National Geographic atrof-muhit bo'yicha ijrochi muharriri. “Hikoya bundan ham kattaroq. Jet oqimi bilan nima sodir bo'ladi? Yomg'irmi? O'rta G'arbdagi makkajo'xori, bug'doy va soya ekinlari uchunmi? Butun global oziq-ovqat ta'minoti buzilganda odamlar e'tibor berishni boshlaydilar va savol tug'iladi: tushlikda nima bor, do'stim?

BALOG BO'LGAN, qirrali ko'rinishga ega, uni tajribali alpinist bilan bog'laydi. 1970-yillarning oxirida u Alp tog'lari, Himoloy va Alyaskadagi cho'qqilarni ko'paytirishni boshladi, shuningdek, Koloradoda Outward Bound kurslarida dars berdi. U 1980-yillarda Kolorado universitetida geomorfologiya, relyef shakllarining evolyutsiyasi va konfiguratsiyasini o'rganish bo'yicha magistrlik darajasini qo'lga kiritganida, u fotografiya bilan jiddiy shug'ullangan. Uning er fanlariga bo'lgan qiziqishi o'z ishini o'shandan beri ma'lum qildi, garchi u faoliyatining boshida iqlim o'zgarishiga ishonmagan bo'lsa ham.

"Men aspiranturada muzni o'qiganman va ular ishlatayotgan kompyuter modellariga shubha bilan qarardim", deydi Balog. "Men o'yladim, Iso Masih, ular odamlarni olovga qo'yish uchun bu narsani o'ylab topishdi. Men buni haddan tashqari oshirib yubordi deb o'yladim.” U uzoq vaqt oldin bu nuqtai nazardan voz kechdi, lekin bu hikoya chizig'i bo'lib, u tanishtirilganda boshlovchilar kamdan-kam qarshilik ko'rsatadilar. "Odamlar har doim mening o'tmishimning o'sha qismini bo'rttirib yuborishadi", dedi u yelka qisib.

Balog boshqa kataklizm hodisalari qatorida Sent-Yelens tog‘ining otilishi, 2004-yilda Hind okeanidagi tsunami, Katrina to‘foni oqibatlari va Deepwater Horizon-da neftning to‘kilmasligini suratga oldi. Bunday hodisalarning ko‘lami, inson ruhiyatiga ta’siri uni doim maftun etadi. "Biz hali ham g'or odamiga o'xshash eski g'oyani saqlab qolamiz, biz kichkinamiz, tabiatimiz katta va bu biz ushlab turish va omon qolish uchun hamma narsadir", deydi Balog. "Katta geofizik hodisalar sodir bo'lganda - katta zilzila, tsunami yoki vulqon otilishi - biz buni eslaymiz."

Odamlar va tabiiy dunyo o'rtasidagi surish va tortishish Balogning eng mashhur ikkita dastlabki loyihalaridagi mavzudir. 1990 yilda o'zining "Omon qolganlar: yo'qolib borayotgan yovvoyi tabiatning yangi ko'rinishi" kitobi uchun moda fotosurati texnikasidan foydalangan holda xavf ostida qolgan turlarni suratga olishga qaror qildi. Kitobdagi 62 ta hayvonning har biri yulduz sifatida ko'rib chiqilib, murakkab yoritilgan sun'iy fonda suratga olingan. O'shandan beri bu uslub tez-tez taqlid qilingan, ammo o'sha paytda hech kim bunday narsani ko'rmagan.

2004 yilgi Daraxt: Amerika o'rmonining yangi ko'rinishi uchun Balog olti yil davomida Shimoliy Amerikaning eng katta va eng qadimgi daraxtlarini suratga oldi. Avvaliga u eski daraxtlarning poydevorini suratga olish uchun mo'ljallangan portret studiyalarini qurdi. Keyin u ulkan emanlardan tortib sekvoya va qirmizi daraxtlargacha bo'lgan barcha narsalarni o'lchay boshladi va u pastga tushayotganda gigantlarni segmentlarga bo'lib otdi. Olingan mozaikalar, u yuzlab tasvirlardan tirishqoqlik bilan tikilgan, innovatsion va kuchli edi. Balog ijodiga baho berar ekan, fotojurnalist Jeyms Nechtveyning aytishicha, “agar chora ko‘rmasak, u bizni ulug‘vorlik va muloyimlik bilan yo‘qotishimizning chuqurligi va fojiasini ko‘rishga majbur qiladi”.

“Omon qolganlar” va “Daraxt” filmlari qanchalik yangi bo'lsa ham, ularning hech biri Balogning muz ishiga erisha olmadi. "Bu sayyoradagi eng katta voqea va Balog uning boshida turadi", deydi Loui Psixoyos, Okeanni muhofaza qilish jamiyati ijrochi direktori va The Cove direktori. 2012 yilda Balog bu voqeani ommaviy axborot vositalari, ta'lim va targ'ibot orqali aytib berishga yordam berish uchun "Earth Vision Trust" nomli notijorat tashkilotini tuzdi. G'oya, aslida, odamlarni harakatga keltirishdir va uning tarafdorlari ro'yxatiga Rahm Emanuel va Robert Redford kabi odamlar kiradi. 2009 yilda Balog o'z xulosalarini Oq uyning Energetika va iqlim o'zgarishi siyosati idorasiga taqdim etdi, shuningdek, Birlashgan Millatlar Tashkilotining Iqlim o'zgarishi bo'yicha konferentsiyasida NASA va Davlat departamenti vakili sifatida ishladi. "Ko'p odamlar iqlim o'zgarishi haqida gapiradi", deydi Psixoyos. “Ammo siz bu haqda gapirayotganingizda, bu radioda raqsga tushganga o'xshaydi. Siz buni ko'ra olmaysiz."

Chasing Ice-da juda ko'p hayratlanarli statistik ma'lumotlar mavjud bo'lsa-da, Balogning "inson vaqtlari miqyosida sodir bo'layotgan geologik o'zgarishlarni ko'rsatishga" intilishi, u tez-tez ta'kidlaganidek, hikoyani boshqaradi. Filmning xabari 2006 yilgi "Noqulay haqiqat" filmi bilan bir xil, ammo uslub boshqacha bo'lishi mumkin emas. Al Gore filmi bema'ni va ma'lumotlarga asoslangan edi; Orlovski sarguzashtli tasvirlarni gapirishga imkon beradi. Bush samolyotida dvigatel ishlamay qoldi, itlar otishma jamoalari ajoyib tarzda chayqaladi va to'rt fasl chodirlari kuchli shamolda parchalanib ketadi. Qiziqarli sahnalardan birida Balog va uning jamoasi Grenlandiya muz qatlamidagi muzlikdagi vertikal yoriq bo'lgan moulinga qayta-qayta urildi. "Har kecha biz chodirdagi tasvirlarga qarardik," - deb eslaydi Orlovski, "va har kecha u:"Ular etarli darajada yaxshi emas" der edi. Biz u erda to'rt kun o'tkazdik."

Balog bir xil darajadagi qat'iyatni kameradan tashqarida ko'rsatdi. Besh yil davomida u doimiy ravishda tarmoqqa kirishadi, ma'ruzalar o'qiydi, mablag' yig'adi va, albatta, fotosuratlar va videolarni oladi. "Men u bilan munosabatdaman, chunki u hammasini xavf ostiga qo'ydi", deydi qutb sarguzashti va iqlim o'zgarishi faoli Uill Steger. “U hech kim qo'lga kirita olmagan narsani qo'lga kiritish yo'lini o'ylab topdi. Va u buni boshqalarga ko'rsatishi kerak."

Ayni paytda, mexanik robotlar, Balog ularni chaqirishni yaxshi ko'radi, ularni bosishda davom etadi. Asl EIS kameralarining aksariyati hali ham bu sohada va so'nggi bir necha yil ichida turli olimlar va universitetlar bilan hamkorlikda guruh Arktikada Baffin va Ellesmer orollari o'rtasida joylashgan Devon oroliga yangilarini o'rnatdi va Grenlandiyaning Petermann muzligidagi yana bir juftlik. Endi Balog EISni And tog'lariga olib borish haqida o'ylamoqda. "Yaxshimi yoki yomonmi, oxiri yo'q", deydi u. "Hikoyaning kuchi tufayli kameralar cheksiz davom etishi kerak."

O'tgan iyul oyida men Balog bilan yana bir bor Aspen g'oyalari festivalida uchrashdim, bir siyosiy yozuvchi uni "D. C.ning yozgi lageri" deb atagan. Ro'yxatda ko'plab "A" ro'yxatiga ega bo'lganlar, jumladan Pokistonning sobiq prezidenti Parvez Musharraf va sobiq g'aznachilik kotibi Lourens Sammers ham bor, ammo atmosfera shitirlashdan ko'ra yumshoqroq. Kolorado rekord darajadagi issiqlik to'lqini o'rtasida edi, va hamma joyda yangi mevalar va bodring suvli idishlar ko'tarildi.

Balog yillar davomida o‘nlab shunday anjumanlarda nutq so‘zladi va bu yerda uning vazifalari nisbatan yengil: u “Muzni quvib” filmi namoyish etilgandan so‘ng qisqa nutq so‘zlab, bir nechta savollar beradi. Tomoshabinlar Balogni sahnaga chiqqach, uni olqishlaydilar - bu Italiyadagi oldingi festivalda olingan kar bo'luvchi, bir necha daqiqa davom etgan film kabi emas, lekin odamlar hozirgina ko'rgan narsalaridan ta'sirlanganini aytishingiz mumkin. Ular har xil savollarni berishadi, lekin asosan nima qila olishlarini bilishni xohlashadi.

Albatta, oson javoblar yo'q. Sahnada Balogning ohangi ijobiy edi, lekin uning javoblari siz kutgan narsa haqida edi - kommunal to'lovingizdagi qayta tiklanadigan energiya qutisini tekshiring, gibridni haydang. Avvalroq u xatti-harakat ignasini siljitish uchun halokatli hodisa bo'lishi mumkinligini tan oldi. Bu "Sendi" to'foni boshlanishidan bir necha oy oldin sodir bo'lgan va bu bo'ron burilish nuqtasi bo'lganligini faqat vaqt ko'rsatadi.

Filmdan so'ng, ommaviy nutqda adrenalin kuchayganida, Balog biz juda uzoqqa ketgan bo'lishimiz mumkinligini tan oldi. "Balki biz qilayotgan narsa tarixiy rekord uchun bir lahzani saqlab qolishdir - mana bu qanday bo'lgan, biz uni buzganimiz uchun afsusdamiz."

Muzni Chasingdan oldin, Balogning "Earth Vision Trust" notijorat guruhi kurash olib bordi. Balog charchagan va pul yig'ishdan charchagan edi, bu ishning eng sevimli qismi. Keyin Sundans sodir bo'ldi. Xayriyalarning ko'payishi unga ijrochi direktor va mablag' yig'ish bo'yicha mutaxassisni yollashga imkon berdi. Guruhning yillik operatsion byudjeti hali ham atigi 250 000 dollarni tashkil etsa-da, u o'sib bormoqda va EVT yaqinda o'qituvchilar uchun o'quv dasturlarini yaratishga kirishdi, ulardan onlayn bepul foydalanish mumkin.

Balog, shuningdek, avvalgi ishining ba'zi mavzularini qayta ko'rib chiqishdan xursand edi. "Daraxt loyihasida yashiringan narsa Shimoliy Amerikaning o'rmonlarini kesishdir," deydi Balog, "lekin men bu barabanni unchalik qattiq urmaganman". Keyinchalik men undan iqlim o'zgarishi mavzusining siyosiy tabuga aylanganidan hayratdami, deb so'radim. "Siyosiy va moliyaviy yigitlar nima deyishayotganini men parvo qilmayman", deydi u, kadansini sekinlashtirib, har bir so'z bilan o'z vaqtida stolga barmoqlarini urib. “Bu haqiqat. Va biz haqiqatni gapiramiz."

Iyul oyi Amerika Qo'shma Shtatlari qit'asi uchun rekord darajadagi eng issiq va eng quruq oy bo'ldi. Yozning oxiriga kelib, Arktikani o'rab turgan muz kamari qayd etilgan tarixdagi eng past darajaga erishdi va ekinlar shu qadar og'ir ahvolda ediki, Qishloq xo'jaligi departamenti AQShning barcha okruglarining deyarli uchdan ikki qismini tabiiy ofat zonalarini belgilab qo'ydi. Iyul oyi o'rtalarida, Aspen Ideas'dan bir necha hafta o'tgach, Grenlandiyadagi Petermann muzligidan 46 kvadrat milyalik aysberg parchalanib, butun dunyo bo'ylab sarlavhalarni yaratdi. Men Balogga qo'ng'iroq qildim, u o'z robotlari ajralishni plyonkaga olgan deb o'yladimi yoki yo'qligini bilish uchun.

U ishonch hosil qilmadi. Grenlandiyada ishlash juda qimmat, deya tushuntirdi u va birinchi navbatda kameralarni u yerga olib chiqish 80 000 dollarga tushdi, buning katta qismi Uels universiteti va Ogayo shtat universiteti tomonidan quritilgan tadqiqot granti hisobidan taqdim etildi. yuqoriga. Uning fikricha, orqaga qaytib, kameralar hali ham turgan yoki yo‘qligini bilish shunchalik qimmatga tushadi. Shunga qaramay, u avvalgidek qat'iyatli va falsafiy edi. "Serendipity u erda kameralarni o'rnatdi," dedi u, "va serendipity bizni qaytarib oladi. Qanday bo'lmasin, biz bu tasvirlarni olamiz."

Sem Moulton (@moultonsam) Outside nashrining ijrochi muharriri.

Tavsiya: