Er yo'q bo'lganda, onam va bolalar o'ynashadi
Telefon jiringladi. Men Sharqiy Vashingtondagi motelda raqs jamoam bilan gastrol safarida turardim. Erim Piter uyda ikki farzandimiz bilan edi.
Skyler Stark-Ragsdeyl qumtepasidan sakrash Bandon, Oregon, 2002 yil
"Salom, azizim!" U nimanidir xohlayotgani aniq.
"Sayohat qanday ketmoqda?" - so‘radi u to‘xtab.
"Demak, "Outside" jurnali qo'ng'iroq qildi, - dedi u taxminiy ohangda. "Ular mening Afrikaga borishimni xohlashadi, lekin, albatta, kerak emas", dedi u shoshib tupurib. "Men shunchaki uni suzaman deb o'yladim."
Men uning ovozida sog'inchni eshitdim. U Shimoliy Mozambikdagi shu paytgacha aniqlanmagan Lugenda daryosining birinchi tushishida to'rt kishilik ziyofatga hamrohlik qilishga taklif qilingan edi. U bir necha hafta davomida aloqada bo'lmagan holda ketardi. Ular qanchaligini bilishmasdi.
Oxir-oqibat, men yo'q deb ayta olmadim. Butrusning kashfiyotga tashnaligi men unga uylanishimning yarmi edi. Ammo farzandli bo'lish men uchun shu narsani anglatadimi? Uning hayoti daryo bukmalaridan begemotga aylanib, meniki esa oziq-ovqat yo‘lagining oxirini yeryong‘oq yog‘i va bananlarga aylantirib o‘tishda davom etadimi?! O'shanda men rejani o'ylab topdim. Agar u Afrikaga keta olsa, bolalar va men o'z sarguzashtimizni topamiz.
Men har doim Britaniya Kolumbiyasidan Meksikagacha bo'lgan ikki qatorli, qumtepalarni supurib o'tadigan, qoyalarga osilgan, qirg'oqqa o'ralgan qirg'oq yo'llari bo'ylab G'arbiy qirg'oq bo'ylab lager qilishni xohlagan edim; ikkita kichkina bola bilan 3000 milya yo'l yomon bo'lishi mumkin. Shuning uchun men transport vositasini ijaraga olishga va sayohatni yarmiga qisqartirishga qaror qildim; Men 1500 mil yo'l bosib, Los-Anjelesning tashqarisidagi opamning uyiga borib, uyga uchib ketardim.
Oregon qirg'og'idagi Beverli-Bich shtati parkiga kirishimizdan oldin qorong'i. Men rok yulduzi o'lchamdagi avtobus va eski moda tirkamasi orasidagi uyaga siqib qo'ydim. Bolalar menga sotib olgan "oilaviy" chodirni o'rnatishda yordam berishadi, shunda biz hammamiz bir joyga sig'amiz. Biz bolalargacha ishlatgan alpinizm chodirlari bilan solishtirganda gigant bo'lsa-da, biz RV qo'shnilarimiz tomonidan hali ham mittimiz. Avtobus generatori tun bo'yi ishlaydi. Men o'ylagan sarguzasht emas.
Ertasi kuni ertalab men yoqilg'i quyish shoxobchasiga boraman. Molli va Skyler do'konga shoshilishadi. Oldingi derazadan kassirning yuzidagi hayrat va o'yin-kulgini ko'raman. Ularning yuzlari Skaylerning yog'li rangli qalam tirgaklari va Mollining mo'ylovi va echkisi bilan o'zgarib, orqa o'rindiqdan yangragan o'g'ircha kulgilarni tushuntirdi. Tinchlik har doim qimmatga tushadi, lekin men tan olishim kerak edi, bu juda kulgili edi.
Qorong'i va biz hali ham haydayapmiz. Pyotr va uning jamoasi o'sha paytgacha butazorda lager qurgan bo'lardi, bir kunlik kutilmagan tezlik va sharsharalar va potentsial o'limga olib keladigan begemotlar ko'zalarini o'tkazgandan keyin charchagan edilar. Biz endi CD-dagi tilni burishganlardan tezroqmiz - "Betti bir partiya achchiq sariyog' sotib oldi…" va chalg'itadigan narsalardan. Molli och, Skyler yig'lay boshladi va men u hojatxonaga borishi kerak deb o'ylayman, lekin men to'xtamoqchi emasman.
"Oueeee, oueeee, oueeeeee." Men yon oynaga qarayman. Sheeesh!
“Xonim, men sizni toqqa chiqishda 85 ga baholadim,” deydi ofitser muloyimlik bilan, uning ko‘zlari chizilgan qog‘oz, suv idishlari, gazak xaltalari, sehrli markerlar, yog‘li rangli qalamlar va CD qutilari vayronalariga tikilib, nihoyat manzilga yetib keldi. mening bolalarimning gullab-yashnagan yuzlari. U menga chipta bermaydi. Balki mening ahvolim etarli darajada jazoga o'xshaydi.
O'sha kechasi Kaliforniya shimolidagi Elk Prairining baland qizil daraxtlarida havo nam va sovuq edi. Biz chodirimizni birga tikamiz. Uch daqiqa 30 soniya. Xuddi yaxshi yog'langan NASCAR jamoasi-Skayler ustunlarga o'xshab, Molli va men yenglarni bog'lab, ilgaklarni qisib qo'ydik. Bu qism qiziqarli ekanligini tan olishim kerak. Men buni o'yinga aylantirgan edim va Skyler soat bilan poyga qilish bilan shug'ullanadi.
Men pechkani yoqaman, Gamburger yordamchisi paketini to'kib tashlayman, butun bir bo'lak Kedberi shokoladidan nafas olaman va piknik stoliga yiqilib tushaman. Molli va Skayler hali ham kuchli bo'lib, butalar orasidan o'rmalab, qo'shni lagerlarga josuslik qilishmoqda. Mashinada bir nechta asboblar (interfaol qo'shiqlar, badiiy materiallar, lentadagi kitoblar) yoki ochiq havoda takliflar ("sizlarni hech kim ko'rmasdan tashqariga yashirincha boring") berilganida, ularning o'yin-kulgilaridan zavqlanishni his qilaman.)
Ertasi kuni biz paporotnik bilan qoplangan tog'lar bo'ylab yo'l olamiz, to'lqinlar purkagan o'tli burunlarga tushamiz va Tinch okeanining keng tarqalishiga qaraymiz. Hatto Molli va Skayler ham hayratda. Mendosinoda to'xtab, biz qoyalar ustidan o'tib, ko'rfazdagi kichik orolga boramiz va suv oqimi kelganda qirg'oqqa qaytamiz. Qizil daraxtlardagi sovuq tunimizdan so'ng, biz issiq vannali motelga kirishga qaror qildik. Biz uchalamiz suvga cho'kib, kino tomosha qilish uchun birga bir karavotga o'tiramiz.
Piter va men Kaliforniya bo'ylab vino sayohatiga borishni orzu qilgan edik va ertasi kuni men Anderson vodiysi bo'ylab vannani boshqarayotganimni topdim. Bu Wine Connoisseur-dan ikki sahifali yoyilganga o'xshaydi. Bu men ikki bola va axlatga to'la mashina bilan yolg'iz o'zim tasavvur qilgan romantik sayohat emas edi. Men tatib ko'rishni reklama qiluvchi belgilarga intiqlik bilan qarayman. Lekin, albatta, bu mas'uliyatsizlik bo'lardi. Xo'sh….
Balki bitta?
Men tortaman. Bolalarni ochiq piknik stollariga o'tqazib, men sovutgichni bagajdan chiqarib, shosha-pisha salam va pishloqli sendvichlar tayyorlayman.
Bolalarimga ko‘zlarini yumib: “Molli, Skayler, men tezda qaytaman, xo‘pmi? Hech qaerga bormang. Va'da? keyin dumaloq, sadr tomonidagi tatib ko'rish xonasiga kiring.
Olimpiyada boshlaganimizdan etti kun o'tgach, biz singlimning Los-Anjeles sharqida joylashgan Indiodagi cho'l kvartirasiga kirdik. Men charchadim, lekin juda g'ururlandim. Yangi sharoitlarda sarguzasht izlashni davom ettirganim uchun, lekin asosan to'rt yoshli o'g'lim va etti yoshli qizim. Ular zo'rg'a pichirlashdi - mashinaga kamar bog'langan soatlarda emas; kechki lager o'rnatishda emas; Qizil daraxtlarning sovuq namligida yoki Kaliforniya cho'lining terli issiqligida emas. Ular bir-birlari bilan munosabatda bo'lishdi va menga toqat qilishdi. Haydash juda katta bo'lsa-da, bu qum tepalaridan sakrash, qizil o'rmonlar bo'ylab yugurish, qattiq qumli plyaj to'lqinlarini ta'qib qilish va suv toshqini bizga yopishib oldi.
Biz ketishdan oldin Piter bilan 13-iyunga sun’iy yo‘ldosh orqali telefon orqali uchrashishni rejalashtirgan edik. Men opamning pastel rangdagi yashash xonasida yumshoq yostiqlarda o‘tiraman. Uning ovozi oraliqda, uzoqdan eshitiladi.
"Men timsohning qizil ko'zlarini ko'raman", deydi u. “Ular kechasi daryoning chetiga kirib kelishadi. Rodni ularni uzoqlashtirish uchun olov yoqadi. Ammo Molli va Skyler qanday? Uning ovozi xirillay boshlaydi. "Barchangizni juda sog'indim", dedi u uzoq pauzadan keyin. U yig'lamaslikka harakat qilayotganini eshityapman. O'shanda menda adrenalin bo'lmagan sharsharalar borligini angladim. Va bu har qanday filning butani bosib o'tishidan ko'ra qimmatroq edi.
